2004-07-26

个人资金涌向债券市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

个人资金涌向债券市场 仅本月债券型基金受托额激增3万亿

 • “稳健、高收益”…个人也积极投资

进入本月以来,市场资金开始每周以万亿韩元为单位流入债券市场。

个人投资者的关注也集中到公司债发行及流通市场,各证券公司营业厅询问债券投资的电话不断,对于企业知名度较高的公司债,甚至出现了托请代为争取额度的订单。

据韩国金融监督院及证券业界26日消息,作为间接投资产品的债券型基金受托额达到59万6606亿韩元(截至22日),较年初增加7万316亿韩元。特别是本月仅三周就激增3万904亿韩元,市场资金加速涌向债券。

债券专家表示:“进入本月以来,已连续三周每周有万亿韩元级别的资金流入债券市场”,“随着股市和房地产市场低迷、低利率格局延续,机构和个人的市场资金都在大举快速转向寻找稳健的收益来源”。

实际上,个人投资者在公司债公开募集及流通市场直接买入债券的规模初步统计达1万6000亿~1万8000亿韩元,较年初的1万亿韩元左右激增约60%~80%。

东洋综合金融、Samsung Securities、现代证券等8家主要证券公司一线分店的相关人士表示:“一两个月前开始,寻找剩余期限一年以内短期债的投资者明显增多”,“他们大多关注信用等级BBB0以下的公司债”。

分店相关人士解释称,个人投资者关注信用度较低的公司债,意味着他们并非为了让投资资金暂时停泊,而是瞄准收益率更积极地展开债券投资。

宋永奎 记者 skong@sed.co.kr

录入时间:2004-07-26 17:19

阅读韩文原文