2004-07-26

[首尔经济真保险人大奖]我眼中的千炳浩次长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

千炳浩部长荣获真保险人奖,不仅是个人的喜事,也是三星火灾的喜事。谨向颁发如此重大而有意义奖项的Seoul Economic Daily及评审委员们表示深深感谢。

三星火灾为主动应对急剧变化的环境、引领未来保险市场,持续投资于制定与其他金融机构差异化的战略。

我们判断,市场竞争越激烈,客户越会要求可信赖的保险公司和能够提供细致管理的专家,因此在“三星超级保险”这类客户定制型产品以及能够为客户提供最优咨询的优秀组织培养(SRC)方面付出了更多努力。

千部长站在这一差异化战略的前列,从初期起就为开发韩国国内保险业首个综合保险“三星超级保险”及咨询系统付出了大量努力。目前他负责个人营销团队内的SRC支援专门小组,为培养咨询组织和支援销售倾注了献身性的努力。

他领导力强,追随的后辈员工众多;现场有支援请求时不分时间和地点积极给予支持,也是深受上司喜爱的后辈。

在繁忙的日程中,他仍积极参与公司的志愿服务项目,1984年起在首尔北部地区夜校担任教师6年,如今仍作为名誉教师工作。在社区活动方面,他也默默奉献,留下深刻印象。

他平时并非爱出头的性格,而是洞察市场、经细密研究后推进工作的外柔内刚型,站在对方立场展开论述的能力同样值得称赞。

希望今后千部长继续开发“三星超级保险”这样的优秀产品,为韩国保险产业的发展作出贡献。

阅读韩文原文