2004-07-26

[首尔经济真保险人大奖]“安心·诚实”成就销售王

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第一火灾江南支店江南精英营业所团队长金锦珍在2002年和2003年连续两年获得第一火灾年度大奖“销售王”,创下纪录。金团队长的这种实力,正源自其天生的“亲和力与踏实”。

进入第一火灾之前,金团队长在江南经营一家排骨专门店。当然,她的踏实劲在店铺经营上也毫无例外地得到发挥。凭借比别人领先一步的服务和客户管理,排骨店门庭若市,也赚了不少钱。但金团队长并不满足于此。梦想新挑战的她,决心成为能发挥自己平素喜欢结交他人性格的保险代理人。最终在1992年关掉店铺,进入第一火灾。

当时曾任江南支店教育团队长的第一火灾宣传室长朴大相回忆说:“30岁出头、带着2岁孩子第一次来到办公室的金团队长,在整个培训期间把2岁的孩子托在办公室,却连一小时课都没缺过,表现出极大热情”,“她是注定会成功的人。”

入职后,她以江南、松坡地区为中心开展营业活动,以邻家大婶般的亲和力照顾客户。因此,今年营业生涯第12年的她,主要客户是日常生活中经常能见到的家庭主妇和商人。彻底以纯保障型健康保险合同为主开展营业的金团队长,月均签约件数为70件,车险每月签约也在2000万韩元以上。

金团队长办理的保险合同多为月缴不足3万韩元的小额合同。但她在2003年一年取得的收入高达2.1亿韩元。

金团队长的这种能力,正来自“用双脚跑出来的营业”。每天见10名以上投保人,到晚上10点还逐一细致核查客户的合同事项,没有一刻虚度。

对金团队长来说,周末也绝不只是休息日,而是为更高目标为自己充电的时间。因此每到周末,她都与既是朋友又如家人的客户一同登附近的山,释放一周积累的压力。

她回忆说,小时候在故乡扶安上小学时,需要步行一小时的上下学路也很快乐;她说,凡事以积极乐观的想法开展营业,再难的事也能轻松度过。

金团队长在帮助困难邻里方面也很积极。入职初期偶然看到某银行为破碎家庭儿童和老弱者募捐的海报后开始的“爱之田会”捐助,已超过10年。自2002年起,她与同事代理人一同每季度一次前往阴城花村开展志愿活动。

以对人的温暖之心,为投保人日复一日努力的金团队长,其平凡之中让人感受到成为保险销售王的坚韧。

阅读韩文原文