2004-07-26

上半年住宅许可15.4万户…减少52.2%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年上半年住宅许可数量较去年同期减少50%以上。

据建设交通部26日消息,1至6月全国住宅许可数量共计15万3664户,较去年同期的32万1471户减少52.2%。

这比最近5年(1999年至2003年)上半年平均住宅许可数量(22万4108户)减少31.4%,尤其比外汇危机刚过后的1998年(16万6142户)也减少7.5%。

按类型看,▲公寓从去年上半年的24万5610户减少51.1%至今年的12万8户;▲多户住宅及多世代住宅等从7万5861户减少55.6%至3万3656户。

按地区看,首都圈降幅远大于地方,公寓方面首都圈同比减少65.1%,而地方减少33.3%。

建设交通部解释称,住宅许可业绩减少可解读为源于重建开发利益回收制和成本联动制推进等政府住宅市场稳定化措施。

建设交通部相关人士表示:“随着各类监管措施出台,住宅许可数量正在减少”,“为顺利实现今年52万户的住宅建设目标,并消除住宅供应量减少带来的供需不安现象,正在多方面谋求对策。”

另一方面,建筑许可及建筑开工面积也较去年同期减少。

建筑许可面积从去年上半年的7906万6000平方米减少31.4%至今年上半年的5424万8000平方米,不过按月份看,5月(1126万3000平方米)和6月(1164万7000平方米)连续两个月环比增长。

与最近5年业绩相比,无论月度还是上半年累计业绩均保持增长,月度业绩除4月外大多持平或小幅增长。

(首尔=联合新闻)记者 沈仁星

阅读韩文原文