2004-07-25

“须确立经济改革主体”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔大学校长郑云灿25日强调:“韩国经济的中短期课题是通过结构调整改善体质,为此必须确立经济改革的主体。”

郑校长当天下午在济州新罗酒店举行的夏季最高经营者研讨会上表示:“有必要进行整顿,让那些深切感受到结构调整必要性、了解结构调整是什么并具有推进力的人来主管经济。”

他接着强调:“基本上应把经济交给市场,但在结构调整方面政府应在一定程度上介入,即引入改革式凯恩斯主义”,“在宏观经济过热时降温、过冷时刺激的宏观凯恩斯主义之外,还需要政府出面推进制度改革以确立市场的微观凯恩斯主义”。

他强调无论实体还是金融都必须进行结构调整,随后表示:“结构调整就是无论实体企业还是金融企业,都要透明地公开其经营状况,按照适者生存的原则,经营好的企业在市场上获得回报,经营不好的企业应关门。”

郑校长主张:“韩国经济的中长期课题是重建人力资源,为此需要推进大学结构调整、引入多样化的学生选拔制度,并对教育领域给予大胆的财政支持。”

阅读韩文原文