2004-07-25

拍卖房产流拍剧增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院拍卖市场上流拍的房地产标的急剧增加。

据拍卖信息机构Jijiauction 25日消息,本月以来全国法院拍卖场上参拍的1万588件中,多达74%的7873件流拍。特别是20日一天之内,就有多达1000余件未遇竞得者而转入下一轮拍卖,创下记录。

流拍标的增加的原因在于,相当多拍卖投资者预计一般房地产交易市场短期内将持平。

Jijiauction常务姜明官表示:“相当多拍卖投资者预期房地产价格将在一段时间内维持现有行情,因此除优质标的或评估价低于市价的情形外,很难参与竞拍。”

因此,本月中标率(中标价相对评估价的比率)平均仅为69%。即便成交的拍卖标的,也只以评估价三分之二的水平成交。

这与今年以来至上月中标率平均达80%水平相比,差距相当大。拍卖专家认为,中标率如此急剧下滑,意味着竞拍参与者之间的价格竞争正在冷却。

按地区看,首尔和首都圈中标率分别为69.4%和61.2%,而忠南地区为72.3%,显示拍卖投资者对忠南地区的关注相对较高。

阅读韩文原文