2004-07-25

沙特石油部长:“国际油价将下跌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

德国时事周刊《明镜》24日(当地时间)报道,沙特阿拉伯石油大臣阿里·阿尔-纳伊米预测,在石油输出国组织(OPEC)等产油国增产的推动下,国际油价将会下跌。

阿尔-纳伊米石油大臣在接受《明镜》采访时表示:“每桶达42美元的国际油价显然过高,但低于20美元也过低。”

他表示:“石油输出国组织(OPEC)最初正式设定的22至28美元区间完全合理”,“沙特支持这一价格区间,并正动用一切手段和努力以实现这一目标”。

他说明称:“沙特目前日产900万桶的产量,中期可增至1200万至1800万桶”,“沙特的储量充足,北部和红海等地还有尚未完全开发的油田”。

他反驳称:“认为沙特对近期高油价局势感到满意并试图推高油价区间的说法是极大的误解”,并表示:“我们希望的是让消费者、生产者和投资者都满意、且不妨碍世界经济增长的公正价格水平”。

另一方面,国际油价截至上周末连续3天上涨。23日(当地时间)纽约商品交易所(NYMEX)西得克萨斯中质原油(WTI)9月交货价格收于每桶41.71美元,比前一交易日上涨35美分(0.9%)。

由此,WTI期货价格上周累计上涨1%。当天在英国伦敦国际石油交易所(IPEX),北海布伦特原油期货价格也上涨26美分(0.7%),收于每桶38.27美元。

阅读韩文原文