2004-07-25

石油消费量减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受经济萧条和高油价影响,今年以来韩国国内石油消费量呈持续减少态势。

据产业资源部和韩国石油公社25日消息,今年上半年国内石油消费量为3亿7761万8000桶,比去年同期的3亿8234万5000桶减少约472万桶,创2002年以来最低值。上半年石油消费量从2001年的3亿7547万5000桶增至2002年的3亿7905万6000桶、2003年的3亿8234万5000桶,连续三年增长。

石油消费自今年初以来持续减少,尤其6月为5852万桶,是今年以来最少的一个月。今年各月石油消费量为1月7092万桶、2月6263万桶、3月6733万桶,其后4月降至5887万桶、5月5932万桶。

随着石油消费减少,炼油企业的石油产品库存大幅增加,截至6月末库存(5107万桶)比5月末(4389万桶)增加14%。6月库存量是去年9月5142万桶之后9个月来的最高值。石油公社方面表示:“石油产品库存量增加的最大原因是石油消费量减少,而石油消费减少源于经济萧条和高油价。”

阅读韩文原文