2004-07-25 | 이상훈

“将实现国内付费音乐下载标准化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“将实现国内付费音乐下载的标准化” [聚焦人物] Inka Entworks代表安成民

Inka Entworks代表安成民

“只有不论MP3播放器种类如何,在任何网站都能下载,才能真正开启付费化时代。我确信以国产技术实现这一点的日子不远了。”

这是已逼近国内付费音乐下载标准化的Inka Entworks社长安成民所说的话。作为数字版权管理(Digital Right Management:DRM)的一种,NetSync目前被国内几乎所有MP3播放器和服务网站采用,成为使两者兼容的事实上的国内标准。

DRM是指对音乐、影像等数字内容加密、仅对付费客户解锁的装置,是付费内容服务不可或缺的解决方案。

但如果各公司方式不同,则会因服务网站、MP3播放器制造商或型号不同而无法兼容,也就无法提供服务。更何况国内没有像苹果、索尼那样以自家DRM技术使MP3播放器与音乐服务网站兼容并一体提供服务的企业。

NetSync正是着眼于这一点,成为DRM的国内标准。

他解释说:“即便众多服务网站使用不同的DRM,只要是与Inka签约的DRM,仅在便携多媒体设备上搭载NetSync即可实现兼容,从而享受音乐。”

Inka目前与国内6家DRM厂商签约,为25个国内付费音乐下载网站的服务提供支持。因此,除以微软DRM技术独立提供服务的ReignCom旗下funcake.com外,均可兼容。

此外,公司还在与计划转为付费的免费下载网站协商合作。

安社长强调NetSync的优势说:“对消费者而言,用任何公司的产品都能使用付费内容;制造企业也无需适用多种DRM,可减轻费用负担。”

但仍有需要跨越的难关。因为MP3播放器企业组成的韩国便携音频设备协会(KPAC)正计划选定独立的DRM标准。而且KPAC以无法期待额外销售为由,表示不能为被选定的DRM支付专利使用费。

对此,安社长呼吁MP3播放器企业慎重判断:“目前若连每台平均800韩元左右的使用费都拿不到,研发在业界现实中就不可能”,“反而如果微软等海外技术进来,或许要以外汇支付更昂贵的使用费。”

记者 李相勋 atriple@sed.co.kr

录入时间:2004-07-25 16:30

阅读韩文原文