2004-07-23

“因疏忽漏报”将级等5人受处分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府联合调查团23日就西海NLL事件的调查结果最终得出结论,认为事件系工作人员工作态度疏忽所致,并向总统卢武铉报告将严肃问责将官级2人、校官级实务军官3人等5名相关责任人。

对此,卢武铉总统表示遗憾称,“此次事件的本质在于未能确保报告的准确性与迅速性”,但同时指示此次以警告水平予以轻处分。

以国防部动员局长朴正祚为团长的政府调查团当天表示,“综合自16日至昨天的调查结果,对朝鲜警备艇侵犯NLL已依据作战预规正常应对,但此后遗漏情况报告,系指挥官与工作人员工作疏忽所致”。

政府调查团据此已通报国防部,对海军作战司令官金成万(海军中将)和联合参谋本部情报融合处长白云高(陆军准将)等将官级2人,以及联合参谋本部情报与作战系统实务责任人3人予以处分。

阅读韩文原文