2004-07-23

标普维持韩国信用评级A-

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

标普维持韩国信用评级A-,称“工会罢工构成负面因素”

国际信用评级公司标准普尔(S&P)23日维持韩国政府信用评级“A-”,并诊断称:“近期韩国的工会罢工在海外投资者看来并不乐观”,“但不会对中期经济前景产生重大影响”。标普还将长期信用评级展望维持为“稳定(stable)”。

标普解释称,这反映出韩国稳健的经济、财政和外汇收支状况与较高水平的偶发风险之间达成平衡。标普董事小川隆平表示:“韩国作为净债权国,在经合组织国家中保持最高增长态势,韩国政府财政收支自2000年以来持续保持盈余。”

他还表示:“韩国的短期经济前景虽不强劲,但不会改变我们对韩国中长期前景的看法,韩国不会出现日本式的长期萧条。”

与此同时,标普提出政府参与市场可能引发财政恶化的担忧。董事小川隆平警告称:“韩国政府正通过政策性银行、保证机构和韩国银行(现金及衍生外汇市场政策)开展准财政活动(quasi-fiscal activity)”,“正如1997年的情况所反证的,这类准财政活动在经济状况恶化时可能成为政府财政的沉重负担。”

玄相庆 记者 hsk@sed.co.kr

输入时间:2004-07-23 17:36

阅读韩文原文