2004-07-23 | 한동수 이연선

双龙汽车选定优先谈判对象…这次能找到东家吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

双龙汽车确定优先谈判对象…这次能否找到新主人 通过履约保证金等提高约束力…通用、上海通用、通用大宇相互持股 若出售成功将预示国内汽车业格局变动…双龙汽车工会表示"28日表明立场"成为变数

随着双龙汽车债权团23日选定中国上海汽车(SAIC)为优先谈判对象,此前屡屡受挫的双龙汽车"寻主"能否这次成功备受关注。

若中国最大汽车厂商上海汽车收购双龙汽车,即将结束企业改善作业(workout)的双龙汽车的提前正常化也有望获得动力。

特别是双龙汽车与通用大宇联手的可能性受到重视,现代、起亚几乎独占的内需市场也预计将出现地壳变动。

但双龙汽车工会将于本月28日前就出售事宜表明正式立场,出售谈判陷入僵局的可能性也不能排除。

◇上海汽车收购意愿明确=债权团选定上海汽车为优先谈判对象的原因,是其收购意愿最为明确。上海汽车已获得中国政府对收购海外企业的批准,并且与去年底曾试图收购双龙汽车的中国蓝星集团不同,据悉其同意了谈判破裂时放弃出售金额5%的条件。

在本次重新招标中,上海汽车在报价、收购条件、收购后发展可能性等收购提案书内容的评估中获得最高分。对双龙汽车而言,可扩大进入迅速崛起为全球最大汽车市场的中国市场,上海汽车则可获得韩国的技术实力,被认为能够形成"双赢关系"。

◇双龙汽车提前正常化之路能否打开=若上海汽车成功收购双龙汽车,预计双龙汽车的提前正常化将获得动力。债权团去年底将双龙汽车的企业改善作业期限再延长1年,同时转为自律推进企业。实际上相当于已转为结束企业改善作业的状态,但若本次出售完成,将完全结束企业改善作业。

债权团一位相关人士表示:"与上海汽车的出售谈判以具有约束力的'binding'方式(破裂时支付违约金)进行,成功可能性较高",并称"我们判断上海汽车是帮助双龙汽车通过提前结束企业改善作业实现稳定发展的合适对象,因此选定其为优先谈判对象"。

◇出售成功将预示国内汽车业变化=若双龙汽车被中国上海汽车收购,国内汽车业也将随之出现相当大的格局变化。因为在通用持有上海汽车关联公司上海通用50%持股、上海汽车持有通用大宇10.18%持股的情况下,上海汽车收购双龙汽车时,通用大宇参股的可能性也是敞开的。

通用大宇方面对此问题未立即作出反应。但国内汽车业界很早就有观测认为,若上海汽车收购双龙汽车,通用大宇将会参股。2002年通用设立通用大宇时,上海汽车、铃木等所谓"通用亚洲网络"也曾全体出动参股通用大宇。

不过即使未形成直接合作关系,考虑到上海汽车在中国当地与通用建立了合作关系,通过通用大宇与双龙汽车的直接、间接合作,可期待其在国内市场地位的增强。

因此若本次双龙汽车出售成功,在汽车内需市场上通用大宇与双龙汽车携手牵制现代、起亚独走的可能性也不能排除。

上海汽车与大众、通用合资…在中国企业中资金动员能力最强

中国国营企业上海汽车(SAIC)近几年每年保持30%~40%的增长势头,被视为中国企业中资金动员能力最优秀的企业。

上海汽车在中国分别与大众、通用汽车(GM)建立合资关系,与大众合作设立的"上海大众"在中国的汽车生产、销售数量位居第一。

上海汽车与另一家合资公司上海通用合计,去年共生产60万辆。

今年上海汽车的总生产目标为100万辆,比去年多40万辆,上海汽车不仅扩张生产工厂,还在扩张汽车租赁、销售、零部件代理店等汽车相关业务。

该公司去年外形增长率达36.7%,实现营业收入117亿43万3000美元。从近期营业收入走势看,▦2001年66亿5000万美元 ▦2002年85亿9000万美元 ▦2003年117亿4000万美元,今年预计将超过130亿美元。

截至去年底员工为6万4343人,但今年以来随着持续扩建工厂,生产员工人数呈大幅增加趋势。

双龙汽车出售日志

▦2003年11月10日 债权团公告双龙汽车出售公开竞争招标

▦12月11日 通用、上海汽车、蓝星集团等提交收购提案书

▦12月12日 双龙汽车工会举行反对出售的轮番罢工

▦12月16日 债权团选定蓝星集团为优先谈判对象

▦2004年3月15日 蓝星集团提交最终投标提案书

▦3月16日 债权团要求修正、补充最终投标提案书

▦3月23日 蓝星确定拒绝债权团修正、补充要求的方针

▦3月24日 债权团剥夺蓝星优先谈判对象地位

▦4月~ 债权团开始重启出售的私下接触

▦6月28日 上海汽车、蓝星及美国资本等4家提交收购意向书

▦7月5日 债权团将收购候选压缩至2家——上海汽车、美国基金

▦7月12~16日 双龙汽车工会昼夜各3~6小时部分罢工

▦7月22日 双龙汽车工会进入总罢工

▦7月23日 债权团宣布选定中国上海汽车为优先谈判对象。预定27日签署谅解备忘录

韩东洙记者 bestg@sed.co.kr 李连善记者 bluedash@sed.co.kr

录入时间:2004-07-23 16:57

阅读韩文原文