2004-07-23

双龙汽车出售..预示韩国车业格局变化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

若双龙汽车[003620]最终被中国上海汽车收购,国内汽车业的格局也将随之发生相当大的变化。

因为双龙汽车被出售给上海汽车,意味着在大框架上看,继通用大宇之后,双龙汽车也进入了通用汽车的篱笆之内。

在没有特别变数的情况下,若认定上海汽车将成为双龙汽车的新主人,新的关注点便是通用大宇是否会参与双龙汽车的持股。

通用大宇方面对这一问题未作出即时反应。

然而国内汽车业界很早就流传着一种观测:若上海汽车收购双龙汽车,通用大宇将参与持股。

2002年通用汽车设立通用大宇时,上海汽车、铃木等所谓“通用亚洲网络”也几乎全体出动,参与了通用大宇的持股。

上月访问韩国的通用汽车董事长里克·瓦格纳的发言也为这一观测增添了分量。

瓦格纳当时在记者会上表示“上海汽车对收购双龙汽车抱有很大兴趣”,迂回地透露了“对双龙汽车的关注”。

即便不考虑这些情况,在通用汽车持有上海汽车50%持股、上海汽车持有通用大宇10.18%持股的局面下,通用大宇在双龙汽车收购中参与持股毫不奇怪。

无论如何,一旦上海汽车对双龙汽车的收购完成,预计国内汽车业大体上将重组为现代·起亚汽车与通用大宇·双龙汽车两大格局。

当然,在现代汽车与起亚汽车市场份额超过70%的情况下,仅凭表面规模很难把双方视为“对等对手”。

但分析认为,若通用大宇与双龙汽车构筑联合战线,至少将具备足以牵制现代·起亚汽车独走的实力。

业界人士认为,最重要的是,若通过上海汽车这一纽带把通用大宇与双龙汽车捆在一起,协同效应将非常巨大。

因为两家公司目前生产的车型在排量和价格方面几乎不重叠,在产品阵容上恰好形成互补对方空白的格局。

例如,在国内大型车市场领先的双龙汽车“主席”,预计将完全解除一直渴望拥有高于Magnus级别的大型车型的通用大宇之渴。

此外,传统上在RV领域强势的双龙汽车若找到新主人、建立稳定的生产体系,同时背靠大宇汽车销售这一强大营业网,预计将有可能与现代·起亚汽车展开真正的竞争。

加之在双龙汽车正在进行的平泽工厂扩建工程于2005年底之后完工后,双龙汽车的产能将从目前的年产10万辆增至20万辆,预计在中大型车与RV领域与现代·起亚汽车的内需竞争将更加激烈。

同时,由于拥有了上海汽车这一坚实背景,双龙汽车与通用大宇进攻中国市场的力度也很可能进一步加强。

一位业界人士表示:“此前通用大宇一直侧重出口而非内需,但上海汽车对双龙汽车的收购完成后将会有相当大的变化”,并称“双龙汽车的产品阵容得到补强后,在内需销售上将能够与现代·起亚汽车形成一定程度的竞争格局”。

(首尔=联合新闻)韩基千记者

阅读韩文原文