2004-07-22

首都圈工厂管制等将于2007年前后放宽

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

建设交通部长官姜东锡22日表示:“作为新行政首都建设相关的首都圈对策的一环,计划在今年8月前拟定第三次首都圈整备计划草案。”

姜长官当天在记者恳谈会上表示:“目前正在编制将包含首都圈培育方案等内容的第三次首都圈整备计划”,“预计第三次首都圈整备计划草案可在下月内出台”。

第三次首都圈整备计划草案属于提出方向的“路线图”层面,具体内容尚未公开,但据悉将包含对首都圈工厂总量制、大型建筑物过密负担金、大学入学定员限制等的管制放宽内容。

关于放宽管制的时点,姜长官表示:“在行政首都正式迁移之前就有可能放宽管制。”

建设交通部实务负责人也说明:“在新行政首都建设计划三个阶段(规划、建设、迁移)中的第1阶段,将维持管制的大框架,仅在如LG飞利浦坡州工厂那样确有必要的情况下有选择地解除管制”,“调整管制框架并正式放宽管制,要到第2阶段之后才有可能”。据此,首都圈管制正式放宽的时点预计将在新行政首都开始建设的2007年前后。

姜长官还就财政经济部近期公布的230个高尔夫球场建设计划补充表示:“也有必要研究比(财政经济部计划)建设更多高尔夫球场的方案。”

姜长官同时表示:“行政首都迁往忠清圈后,首尔应保留为经济、文化等中心地”,“应大举引进文化音乐厅等各类设施,把首尔培育为能与日本东京、中国上海相抗衡的国际城市”。

另一方面,姜长官当天上午在首尔江南文艺复兴酒店与韩国住宅协会及大韩住宅建设协会会长团举行早餐恳谈会,详细说明了成本联动制及债券投标制的实施背景,并请求配合。

对于业界提出的有选择解除投机过热地区的建议,姜长官表示:“将观察下半年住宅市场动向后研究是否解除。”此外,对于放宽管理地区(原准农林地区)内容积率(150%→250%)的要求,他补充称“现实上有困难”。

阅读韩文原文