2004-07-22

[韩中日围棋英雄战] 瞬间逆转

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对胜负师而言,没有什么比乐观更可怕。乐观会让胜负之魂沉睡,会让人走到有妙手之处也看不见着法,会让人含糊地想着“这样应该就够了”。会让人图谋固守而非变化,图谋安稳而非波澜。

原本白大优的棋局,如今成了细棋。白36补强中央时,检讨室的金寅九段说黑怎么算都差两目或三目。黑虽然追上了不少,但尚未达到逆转。

事件发生在此后。王铭琬只当48是理所当然的先手而落子,朴永训果断转向,以黑49询问白方的应手。犹豫良久的王铭琬以50应对,那一瞬间棋局被翻转。

白48本应走参考图的白1至5,痛快地吃住黑两子。实战谱的黑49,正是以先手防住那步大棋的精彩次序。

王铭琬仍带着“应该还是赢着”的神色进行收官。某一瞬间他仔细点了目,却连连摇头。令人惊讶的是,黑方盘面竟多出10目。反复叹息之后,他投子认负。实战进行至209手,此处省略终盘次序。

161手以下省略,黑中盘胜。

/卢升一·围棋评论家

阅读韩文原文