2004-07-22

今日“NLL”调查报告 问责范围受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国防部22日结束对越过西海北方界线(NLL)的朝鲜警备艇无线应答信号“漏报”事件的经过调查,并计划于23日向总统卢武铉报告调查结果。卢武铉将特别听取国防部长官曹永吉汇报国防部联合调查团就“漏报”及“军事机密外泄”的调查结果,以及据此确定的军方相关人员问责范围,其将作出何种决定备受关注。

青瓦台发言人金钟民在举行韩日首脑会谈的济州岛西归浦举行的记者会上表示:“青瓦台的立场是,如果根据调查结果存在责任,就要追究责任。”他还说:“不过,如果有需要国防部按人事规定处理的事项就由国防部处理,需要青瓦台处理的就由青瓦台处理。”

据悉,目前被列入问责对象的包括:未向联合参谋本部情报本部长报告的海军作战司令官(中将)、在接到对朝通信监听部队通报后未上报情报本部长的联参情报融合处长(陆军准将)、将朝鲜警备艇无线应答内容泄露给媒体的情报本部长朴承春(陆军中将),以及相关机构的核心干部等。

执政方面有部分意见认为,为确立军队纪纲,应追究国防部长官曹永吉、联参议长金宗焕等军方高层的责任,但考虑到军队士气下降等因素,认为应将问责范围最小化的意见也不少,因此据悉短期内进行人事处置的可能性不大。

阅读韩文原文