2004-07-22

[访谈] 中国山东工业美术学院教授尹平洙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“能够在书法宗主国中国以教授身份活跃,我感到自豪。”

3年前作为首位韩国人受聘于中国高校、担任海南师范大学书法系副教授的书法家尹平洙(57岁)将从今年9月学期起登上名门山东工业美术学院客座教授的讲台。2000年6月,尹平洙在南京艺术学院以《赵孟頫松雪体的传入与影响及朝鲜化过程研究》获得硕士学位,他是古代文字金文与篆书的专家,曾在韩国国内美术大展中八次入选、一次获特选的中坚书法家。

“据说在中国,正因宗主国的自尊,几乎不会聘请外国书法家担任教授。中国书坛约90%的人写行书和草书,深入研究隶书或篆书的人很少,我之所以被选中,我想是因为被评价为在金文和篆书领域兼具理论与实践能力。”

尹平洙表示,他在海南师范大学教学期间,多次被《书法报》等书法专业刊物、地方报纸《海南日报》、南京艺术学院学报等介绍,且其论文《赵孟頫松雪体高丽末期传入过程》刊载于中国社会出版社发行的学术刊物《海南书学文集》,这些对他成为客座教授起到了帮助。

尹平洙出生于忠南青阳,25岁开始学习书法,曾在首尔盘浦经营书法学院。他因学术根基不足而感遗憾,47岁考入放送通信大学中文系,走上晚学之路。随后于1995年赴中国留学,先后就读于杭州的中国美术学院、北京的中央美术学院,并在南京艺术学院获得硕士学位。他还曾往返中韩两国,同时完成放送通信大学与硕士课程。

对于近来以韩中交流展为名的书法展泛滥,尹平洙表达了担忧:“国家层面上权威作家之间的交流是可取的,但一些甚至达不到一定水准的团体在各地方随意举办展览,无助于两国书法的发展。”

阅读韩文原文