2004-07-22

“日本历史教科书歪曲需小泉首相决断”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统在与日本首相小泉纯一郎举行韩日首脑会谈的第二天22日,就日本历史教科书歪曲问题表示:“对历史真相相互达成一致可能有难度,但对于为了未来应如何进行教育,不是可以达成一致吗”,“我认为如果小泉首相作出决断,事情会朝好的方向解决”。

卢总统当天与小泉首相在下榻处济州新罗酒店周边的海岸观景台和“鱼长椅”一带散步时,接受一名日本儿童的问候后表示:“那个年龄段的孩子和我国的孩子在学习同样的历史时学到的内容却不同”,并如此强调。

卢总统特别表示:“日本把东边的问题,即与美国的关系处理得很好,但西边的问题不是还没有解决吗”,并提议“在小泉首相任期内解决西边的问题,即东北亚问题”。

另一方面,据悉两位首脑决定以本次首脑会谈为契机活跃务实的穿梭外交,卢总统将于11月前后以回访形式访问日本,在日本国内的温泉旅游城市进行第二次穿梭外交行程。

阅读韩文原文