2004-07-22

李副总理:“将制定中小企业创业程序改善方案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼财政经济部长官李宪宰22日指示有关部门拟定改善中小企业创业程序的方案。

李副总理当天在政府果川办公楼举行的经济长官座谈会开场发言中表示:“近来创业件数与破产件数之比不断下降”,“请对创业投资、创业领域格外关注。”他强调,要以中小企业厅为中心查明创业程序是否存在问题,同时应尽快具体化中小企业对策。

李副总理接着表示:“有些领域的管制不可避免,但有必要尽可能缩短管制审批期间”,“应尽快办理各类许可审批,确保政策透明。”

特别是就近期提及的高尔夫球场许可问题,他强调:“高尔夫球场的环境影响评价较难,宜尽快决定可否,必要时通过附加条件加以修改等程序,早日给出结果。”

李副总理说明称:“据说梅雨结束后将开始酷暑,令人担忧农产品价格上涨”,“将以韩国海洋水产部和农林部为中心予以关注和落实,必要时另行召开对策会议。”

阅读韩文原文