2004-07-22

生菜价格暴涨…“比猪肉还贵”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“生菜比猪肉还贵”

作为包饭配菜与肉类同食的生菜,近来因梅雨导致收成不佳而价格暴涨,出现了比猪肉更贵的现象。虽然受疯牛病等风波影响猪肉价格也大涨,但因梅雨导致产地收成极差,生菜涨幅更大。

生菜在上月初以4公斤计还是6500韩元,梅雨之后价格暴涨,近期已达4万2000韩元,40多天内上涨逾6倍。生菜如此昂贵,市面上甚至出现“肉比生菜便宜,没法包着吃了”的声音。

正在开展猪肉打折活动的Hanaro Club,国产猪五花肉(100克)售价1270~1390韩元,梅花肉(100克)售价1170韩元;而红生菜(100克)为1300韩元,生菜价格反超猪肉。

正在开展五花肉打折活动的乐天玛特,五花肉(100克)进口产品为780韩元,国产为1300韩元,国产梅花肉(100克)为1180~1280韩元。但红生菜(100克)为1900韩元,生菜价格达到进口五花肉的2倍以上。

业界人士表示:“梅雨季过后蔬菜价格暴涨,偶尔会出现生菜价格反超猪肉的情况”,“由于梅雨已结束,预计本周之后生菜等蔬菜价格将回落趋稳。”

阅读韩文原文