2004-07-22

信用不良者首次实质性转为减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受益于信用恢复委员会等机构债务重组项目的活跃开展,个人信用不良者人数自2002年3月开始公布信用不良信息统计以来,首次出现实质性减少。

但由于경济不景气导致就业状况未能改善,预计信用不良者人数很可能陷入停滞。

据银行联合会22日数据,截至6月末,个人信用不良者为369万3643人,较一个月前的373万7319人减少1.17%,即4万3676人。

此前曾因将国税、关税、地方税欠缴者、债务不履行者、死亡者等从信用不良者统计中剔除而使个人信用不良者人数减少,但像这次这样在没有外部因素的情况下减少尚属首次。

特别是6月各年龄段的个人信用不良者均有减少,其中20多岁人群减少1万7220人,为最多。

此外,与信用卡相关的个人信用不良者为252万316人,较5月的257万1668人减少2%(5万1352人)。

银行联合会相关人士分析称:“上月信用不良者减少,是因为信用恢复委员会与韩心金融的债务重组工作正在积极推进,金融机构也对单独债务人开展债务重组。”并预测:“信用不良者人数很可能维持在这一水平,不会大幅增加,而是趋于停滞。”

信用恢复委员会与韩心金融表示,上月债务重组方案确定后被从信用不良记录中删除的人数分别为1万8419人和3万8030人。

同时,截至上月末,信用不良者超过10万人的金融机构共有18家,其中国民卡以110万2694人居首。

其后依次为首尔保证保险108万2293人、LG卡95万2745人、国民银行79万6972人、LG投资证券64万7089人、友利银行62万7571人、韩国农协47万337人等。

(首尔=联合新闻)金在洪记者

阅读韩文原文