2004-07-22

三星人力开发院院长孙玉在科学CEO论坛作主题发言

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

7月20日在韩国日报松岘俱乐部举行的第二届科学CEO论坛(会长郑根模)上,三星人力开发院院长孙玉(见图)表示,弥补韩国经济失去的十年的增长动力只有培养领导者,并强调通过培育产学研集群实现科技创新。

以下是孙院长当天以“下一代增长动力与科学CEO的角色”为主题发表的演讲摘要。

“韩国人均GDP在1996年达到11380美元后,至今仍停留在1万美元水平。这一时期被称为失去的十年。2010年是实现3万美元时代,还是停滞、衰落,现在正处于岔路口。

迈克尔·波特将国家发展阶段设定为生产要素主导型(Factor Driven)→投资主导型(Investment Driven)→创新主导型(Innovation Driven)→财富主导型(Wealth Driven)。

韩国仍处于投资主导型。美国已越过创新主导型,进入财富主导型。日本也在觊觎财富主导型,但力有不足。与美国竞争颇为吃力的韩国,也必须通过不断的科技创新开拓出路。

要突破2万美元这一魔咒、建成先进韩国,必须在3P上实现一流化。即要通过定制型人才培养提升工学人才的质量(People),要把研究型大学和超一流政府出资研究所培育为全球水平的技术供给源(Product),并营造有竞争力的产学研集群(Process)。

然而现实并不轻松。大学方面在研究能力、基础设施建设上疏于用力。政府出资研究所在变革管理上失败,未能确保应对企业需求的能力。集群方面,产学研合作体系未能正常运转。

产业界在“只求自己公司成长”的狭窄视野中竞争。整个产业的国际竞争力基础趋弱,正陷入夹心(Nut Cracker)困境。

答案在于确保产学研集群的竞争力。必须提出韩国经济下一代愿景与战略,把产学研的力量汇聚到一个方向,构建涵盖大学、产业界、研究所的国家创新体系。

核心在于如何培养下一代领导者。这正是三星集团会长李健熙所说的“养活数万、数十万人的人才”。

领导者(Leader)与既有的管理者(Manager)概念不同。管理者只是在既定计划和预算下进行管理。领导力是设定前进方向,是集中人力资源、为组织赋予动力、利用变化进行创造的人。GE集团要求领导者具备的条件包括:热情(Energy)、人才开发与激励能力(Energize/Empowerment)、追求最优与决断力(Edge)、执行力(Execution)、梦想(Vision)。

最后以彼得·德鲁克归纳的未来经营者条件结束今天的演讲。▲要有目标和愿景 ▲诸神在看着你 ▲不断学习新课题 ▲进行反馈(Feedback)活动 ▲希望被人记作怎样的人。

阅读韩文原文