2004-07-22

[纽约股市] “微软效应”不到一天即消失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

21日纽约股市因软件巨头微软(MS)大规模分红及回购自家股票的利好消息一度走强,但由于业绩和前景令人失望的科技股遭大量抛售,最终收跌。

纳斯达克综合指数1900点和标准普尔(S&P)500指数1100点轻易失守,道琼斯工业平均指数10000点的崩破也进入视野。

据初步统计,纳斯达克指数下跌42.70点(2.23%),收于1874.37点。道琼斯指数下跌102.94点(1.01%),收于10046.13点;标普指数下跌14.79点(1.33%),收于1093.88点。

前一交易日收盘后,微软宣布将通过分红和回购自家股票在四年内向投资者返还750亿美元,受此鼓舞,当日股市开盘走高。

然而,对后市看法不明朗的投资者集中抛售业绩和前景不佳企业的股票,以纳斯达克指数为首,主要指数一齐转跌。

股市分析人士解读称,微软的公告显然是利好,但投资者似乎更看重今后企业业绩和股市前景的不确定性。

涨幅一度达5.58%的微软在后半场涨势放缓,最终以上涨2.26%收盘。

手机制造商摩托罗拉在公布季度收益改善及业绩好转前景后走高,但随着分析人士接连给出谨慎评价,转为下跌7.02%。

业绩不及预期的软件企业美科利互动(-11.23%)和生物工程企业英克隆(-18.94%)大幅下跌,影响了纳斯达克市场的疲软。

公布良好业绩的通信设备企业朗讯科技(-0.88%)和汽车企业通用汽车(-0.67%)也在尾盘转跌,航空零部件企业霍尼韦尔(1.81%)、金融企业JP摩根大通(1.10%)等维持涨势。

对今后经营前景看淡的辉瑞下跌0.99%,公布符合华尔街预期业绩的默克盘中也一路上涨,但尾盘转为下跌0.54%。

尽管行情低迷,成交量方面纽交所为16.8亿股,纳斯达克为10.8亿股,交易较为活跃。

(纽约=韩联社)秋旺勋特派员

阅读韩文原文