2004-07-22

“这样克服热夜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着梅雨季比往年提前结束,炎热潮湿的天气持续。

气象厅预报称,今年夏天的酷暑到下月上旬仍将高于常年水平,并伴随频繁的热带夜现象。

热带夜是指夜间最低气温在25度以上的情况。热带夜现象持续时,人无法获得充足睡眠,工作效率下降,疲劳感积累。下面了解战胜热带夜、安然入睡的要领。

▶ 降低体温

战胜热带夜的最佳方法,除了尽可能降低体温外别无他法。

首先,打开窗户进行充分换气是必不可少的。使用空调时,若长时间密闭室内并使温度远低于室外温度,会加重头痛和疲劳感,容易患上引发夏季感冒的空调病。

空调最好不要连续运转1小时以上,与室外气温的温差不要超过5度。更可取的做法是打开窗户,用电风扇让室内空气流动。但也应避免长时间被电扇的风直吹。

采用这些方法仍无法消暑时,先用温水、再慢慢换成冷水的方式淋浴,对降低体温也有效。若一开始就用过冷的水洗澡,身体肌肉会紧张,产生生理性反作用,体温可能再次升高。

若想提高降温效果,最好在傍晚做30分钟左右轻度慢跑、快走、散步等运动,微微出汗后再淋浴。

▶ 摒弃对睡眠的强迫观念

要睡好觉,最重要的是不要有非要入睡的强迫观念。强迫观念本身就会妨碍深度睡眠。

睡不着的人会提前担心今天是否又会睡不着。尤其担心明天事情多,今天睡不好会影响明天的工作。

越担心就越不安,头脑越清醒,越睡不着。因此,不妨轻松地想“睡不着就是有点累罢了”。睡不着时,做些不费力的简单事情或读书较好。

▶ 严格遵守起床时间

即使入睡较晚,也最好在固定时间起床。遵守起床时间可以强化自身的睡眠周期生物节律。

▶ 不要睡午觉

白天要努力工作,尽量避免午睡。即使午睡,也不要超过30分钟。

▶ 进行规律而适度的运动

适应炎热最好的方法是规律地进行中等强度运动。

运动过于剧烈容易使体温进一步升高,还有引发心脏病或中暑的危险。尤其是睡前的剧烈运动会使体温上升,应当避免。

▶ 一定要吃晚饭,少喝水 至少应在睡前三小时结束进食。肚子饿时不易入睡,因此饥饿时最好只喝一杯左右的牛奶。

▶ 就寝前用温水淋浴或轻度沐浴。

▶ 就寝前避免观看或阅读会带来精神紧张的刺激性电视剧和推理小说。

▶ 最好避免引起兴奋的酒、咖啡、可乐、汽水、红茶、香烟等。尤其是安眠药无法带来能恢复疲劳的“安稳睡眠”,应当避免。

(建议提供:坪村翰林大学圣心医院家庭医学科教授赵正镇、汉江圣心医院康复医学科教授张基彦、乙支医院内科教授安英洙)

(首尔=联合新闻)记者金吉元

阅读韩文原文