2004-07-21

[新闻简报] 卢建平被判缓刑2年、追缴600万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

昌原地方法院刑事合议3部(部长法官崔仁锡)21日对卢武铉总统的兄长卢建平作出判处有期徒刑1年、缓刑2年并追缴600万韩元的判决。卢建平被指从Daewoo Engineering & Construction前社长南相国处接受人事请托并收受3000万韩元,且未出席国政监查,被不拘留起诉。

审判部在判决书中表示:"被告人对来自大宇建设的人事请托等公诉事实全盘否认,但综合闵庆灿等人的陈述判断,被告人也在一定程度上知晓人事请托一事,故认定其有罪",并据此作出上述判决。

审判部还补充称:"作为被要求具备高于一般人道德标准的总统兄长,接受人事请托并未出席国政调查,本应判处实刑,但考虑到被告人并未主动索要钱款、已将钱退还,且本人正在反省自身过错。"昌原=黄相旭记者 sook@sed.co.kr

阅读韩文原文