2004-07-21

[IT开启2万美元时代] 在海外开花的IT韩国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[20000美元时代由IT开启] 在海外绽放的IT韩国 3. 美国—三星集团、LG产品占据大型卖场高端产品货架 对当地移动通信运营商与消费者需求的快速响应奏效 凭借有魅力的设计等夺得客户满意度第一

 • [访谈] 赵俊镐 LG电子美洲法人负责人

16日,美国圣迭戈市内的大型购物中心。

匆匆行走的人们手中拿着或别在腰间的手机,十部中有八部是可开合的翻盖手机。仔细看去,无一例外地清晰印着“SAMSUNG”和“LG”标志。

在购物中心各处的手机卖场,也不难发现韩国手机占据高价产品货架的场景。仅一两年前还是主流的摩托罗拉和诺基亚的直板(Bar)手机,正把位置让给韩式翻盖手机而被挤到一边。

“三星集团和LG的产品故障少、设计出色,我们都积极推荐。顾客也早就了解这一点才来的。比如说,LG手机的无线互联网功能尤其出色。”

在电子产品量贩店百思买圣迭戈店负责手机卖场的特里斯坦·麦克默里表示,消费者更懂品质,并露出灿烂笑容。

美国最大移动通信运营商威瑞森的一家代理店。

陈列的30多款手机中,三星集团和LG产品占了一半。仅从去年美国市场份额看,两家公司合计不过25%左右,但两家公司的迅猛进展在与消费者接触的一线销售现场可切实感受到。

Samsung Electronics自2002年起连续三年在“品牌之钥”评选中获得消费者满意度第一,品牌影响力上已追上摩托罗拉和诺基亚。LG电子也在去年J.D.Power的消费者满意度调查中夺得第一,气势惊人。

LG电子美洲法人公关部长梅利莎·埃尔金斯表示:“两三年前,当地媒体上出现的LG相关报道月均仅10至15篇”,“如今包括全国性主流报纸在内达到数百篇,多到无法一一统计。”

品牌影响力能够急速上升的主要原因,首先在于快速推出当地移动通信运营商和消费者所需要的产品,引领潮流。

它们迅速推出已在韩国市场得到验证的设计精致的手机,打入市场。从彩屏手机、多媒体消息服务(MMS)手机、拍照手机,到近期的高速通信网(EV-DO)手机,令美国消费者痴迷并创造新潮流的产品无一例外都是三星集团和LG的手机。

Samsung Electronics信息通信美国法人(STA)副总裁彼得·斯卡金斯基表示:“我们一直配合运营商采用新技术的服务,最早推出新产品,从而确立了‘高端’形象。”

对手机制造商而言,首要客户正是移动通信运营商。因为运营商从制造商处获得手机供应再进行流通。随着他们随时变化的政策,手机销量会出现极端波动。

Samsung Electronics在进入市场初期主攻PCS运营商斯普林特,LG电子则敲开了威瑞森的大门。始于品质的信任持续积累,两家公司在斯普林特和威瑞森的整体手机产品线中占据相当比重,取得巨大成功。其他运营商开始寻求三星集团和LG的手机也就顺理成章。

LG电子美洲法人副总裁丹·格拉拉克表示:“运营商高度评价LG手机有魅力的设计、便利的用户界面、丰富的产品线和价格竞争力”,“我们始终倾听他们的需求、努力让他们满意,因此常听到‘与LG合作很轻松’的评价。”

斯普林特公关经理罗克西·拉米雷斯表示:“三星集团具有独特的设计、出色的液晶屏幕、丰富的产品线等优势”,“三星集团不久就有可能完全追上诺基亚和摩托罗拉。”

斯普林特与Samsung Electronics的缘分 8年前三星进军美国时为其打开终端供应之路 “一同成长的朋友关系”

美国PCS移动通信运营商斯普林特与Samsung Electronics的缘分格外深厚。在韩国国内击败摩托罗拉、势头正劲的Samsung Electronics进军美国市场是在1996年。当时三星电子在全球手机业界几乎如同新生儿,但斯普林特为其打开了三年间供应PCS终端的通路。

对与韩国国内KTF、LG电信同为CDMA制式PCS运营商的斯普林特而言,需要凭CDMA终端在韩国取得成功的Samsung Electronics;而对三星电子来说,作为为数不多的CDMA运营商之一的斯普林特也是急需的出口对象。

1997年开始首次向斯普林特出口CDMA手机的Samsung Electronics,依次于1998年向威瑞森、2001年向T-Mobile、2002年向Cingular Wireless、2003年向AT&T Wireless供应手机,进入美国五大移动通信运营商。

由此,斯普林特在Samsung Electronics内部所占比重从2001年的83%急剧降至2004年当前的33%,这反证其客户已向五大运营商多元化。不过,Samsung Electronics在斯普林特内部所占比重仍高达61%。

Samsung Electronics美国法人公关负责人辛迪·张表示:“三星集团和斯普林特是从学步时期起一同成长的朋友般的关系。”斯普林特公关经理罗克西·拉米雷斯也表示:“我们与三星保持着深厚而成功的关系”,“三星集团与斯普林特一同成长,积累了不逊于摩托罗拉、诺基亚的品牌影响力。”

录入时间:2004-07-21 18:38

阅读韩文原文