2004-07-21

[转盘] 品牌兴则农村兴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[圆桌] 品牌活,农村才能活 安钟云 农业基础设施公社社长

安钟云 农业基础设施公社社长

当代是吃品牌、穿品牌的时代。品牌左右市场的时代已经到来。三星集团仅凭企业品牌就已席卷世界市场,品牌价值超过108亿美元。以摩托车闻名的“哈雷戴维森”公司也曾在80年代靠品牌克服了消费市场的萧条。

然而这样的强势品牌绝非一朝一夕形成。众多品牌上市后往往连记忆都没留下便消失了。在如此艰难的品牌市场中,强势品牌受到消费者喜爱并长寿的秘诀是什么?正是独特的创意与差异化,以及抢占市场先机。

最近,乡村旅游作为困境中农村的出路而备受关注。据一项统计,农村旅游人口2001年仅为3000万人次,到2011年将增至1亿5000万人次,市场规模最高有望增长至9万亿韩元。但问题在于,我国农村仍面临多样性和差异性不足的竞争力局限,旅游收益结构也很脆弱。农村如今不再只是故乡,它是一种商品,也是一个品牌。

要提升品牌价值,再靠“来就来、走就走”式的既有旅游认知已不行。若不从居民的意识出发,到独特的特色商品开发、服务创新,在整个村庄层面伴随新的创意与变革,就无法在市场上存活。被消费者冷落的品牌再无希望。

如今农村遍布着尚未开发为商品的温暖人情、自然与传统文化等旅游资源。如何将这些资源转化为出色的特色旅游商品、构建强势品牌,把休闲人口吸引到农村,正是当下农村的课题。可以是节庆,也可以是农事体验,还可以是有机农产品。

让我们打造出某种独特、谁也无法模仿的独一无二的农村村落。河回村成功地发掘最具韩国特色的文化构建了品牌。以蝴蝶品牌闻名的咸平郡,去年仅靠节庆就取得了25亿韩元以上的收益,三年间商品销售业绩超过23亿韩元。

求变吧。唯有以创意和构想求变,才能构建强势品牌,农村才能生存下去。

录入时间:2004-07-21 18:03

阅读韩文原文