2004-07-21

“一企一村运动将成为农村重生契机…”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"我们的农村,即使是一点点关心也能感受到巨大的爱。"

农协庆南地区本部(本部长宋镇焕)为给困难的农村注入活力而积极行动。

庆南农协为帮助因农产品市场开放等陷入困境的农业与农村,将于23日在密阳市初洞面Chamsaem农家住宿村邀请庆南道、道议会、11家工商会议所、企业及各类团体相关人士600余人,举办农村之爱"一社一村结为姐妹"活动。

庆南农协之所以开展农村之爱一村一社运动,是因为判断在困境中仍希望变化的农村,企业的协同体式关爱可能比长期的农业政策更为实际有效。

庆南农协此前为振兴农村推行了多项措施,包括向产地巡回收集农产品车辆的交付仪式、农机具巡回维修、与地方自治团体共同营销农产品、为稳定牛肉价格而引导折扣的活动、听取农业人夙愿事业并向地方自治团体、议会、政府部门提出改善建议等。

庆南农协的农村之爱一村一社运动在广域单位属首次,斗山重工业(株)、大宇造船海洋(株)、(株)未来产业、庆尚大学校医院等将与陕川三嘉面等结为姐妹。

庆南农协认为,此次运动将不仅在企业层面,还能借全民关注成为农村经济复苏的契机。

宋镇焕本部长表示:"从农村一个村庄与一家企业的概念出发虽显微弱,但如果国内众多企业参与,一社一村运动就能为农村注入复苏活力,正是基于这一想法筹办了此次活动。"

阅读韩文原文