2004-07-21 | 박진형

Daum社长李在雄“青年失业,走出去”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对日益严重的青年失业问题,Daum Communications[035720]社长李在雄建议“走出去,没有就自己创造”,引人关注。

李社长在最近为成均馆大学经济学部教授金裕培的著作《致写第99份简历的青春》所作的推荐语中表示:“现在不是只在国内苦恼、找工作的时候,而是积累竞争力走出去的时候。”

李社长指出:“9年前创办Daum时,员工难招,作为社长利用人脉托人招人是最重要的事”,“但如今国内企业致力于高附加值和效率,即使营业收入和利润增加,员工人数也不增加,许多产业还把生产基地迁往中国等地。”

李社长写道:“在变化的环境中,只埋头准备托业、只投简历也不是答案,应接受现状并寻找对策”,“留学法国时看到荷兰朋友们都认为无论哪个国家找工作都很正常,而不局限于本国,这让我很惊讶,应从荷兰的这种例子中找到启示。”

李社长表示:“我们没有理由不能像荷兰人那样积极走向海外”,“把目光转向国外的企业或NGO(非政府组织),在国外与全世界的朋友竞争、学习多种文化,也是很棒的事。”

特别是就金教授的著作,他推荐说:“不要被困在国内令人窒息的就业洞穴里,而要走向海外,而且是走向并非发达国家的东南亚、非洲、南美等第三世界并取得成功,这一信息是新鲜而有益的想法。”

李社长补充说:“不要只想着就业,而要自己开拓世界”,“像最初在不到10坪的办公室或仓库起步的微软(MS)、惠普(HP)和Daum那样成功的例子多得是,即使没有成功,所获得的宝贵经验也将是无可替代的珍贵财富。”

(首尔=韩联社)朴镇亨记者

阅读韩文原文