2004-07-21

“未来5年税收增长率将放缓至7%~8%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企划预算处长官金炳日21日表示,未来5年年均税收增长率将仅为7%至8%,与过去相比大幅放缓。

金长官当天上午在조선호텔举行的媒体人论坛早餐演讲中作出上述预测,并称“税收增长率在80年代高达18%,1991年至1997年为15%,1997年至2003年降至9.5%,放缓明显”。

他补充说:“今后在稳定增长基调下,税收增长率下降、税外收入减少的税入放缓态势将持续”,“相反,刚性支出以及用于老龄化、统一、养老金、支持实现国民收入2万美元等方面的支出规模将越来越大。”

金长官据此强调:“将在与过去根本不同的层面上改变体制”,“最重要的是要摆脱以1年为单位的财政运营,把视野扩大到以5年为单位的财政运营。”

他还强调,将通过▲强化各部门自主性的自上而下(Top-down)式预算编制 ▲构建重视结果的绩效管理体系 ▲构建数字预算会计体系,使国家财政运营体系发生根本性变化。

(首尔=韩联社)卢孝东记者

阅读韩文原文