2004-07-21 | 심규석

热夜如白昼……束草最低气温29.3度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从20日夜间至21日早晨,束草最低气温达29.3度,为1968年开始观测以来7月最高值,以江原岭东和南部地区为中心出现了犹如白昼的热带夜现象。

分地区看,江陵27.7度、浦项27.2度、西归浦和蔚山27.0度、济州26.9度、大邱26.6度、马山26.3度、东海26.2度,全国共21个地区出现此类热带夜现象。

另一方面,预计22日将是10余天来全国首次的晴朗天气。

据气象厅消息,21日韩国处于北太平洋高气压边缘,云层开始逐渐消散,22日全国将为少云的晴朗天气。

中部地区受梅雨锋影响,自11日以来几乎持续降雨,天气阴云密布。

首尔自上月28日起持续阴天,本月10日曾短暂晴朗。

但23日起将再度转阴,全国云量增多,预计24日起将有降雨。

气象厅相关人士表示:“受经过北部的低气压槽影响,23日起将再度转阴,周末和休息日将在浓云之下出现降雨。”

(首尔=韩联社)沈揆锡记者

阅读韩文原文