2004-07-21 | 이준서

地铁罢工,京畿地区运行未受大影响

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

21日凌晨4时起,首尔、釜山、仁川、大邱地铁工会进入罢工,截至上午7时,往来首尔与京畿的盆唐线、安山线、京釜线(清凉里—水原)运行未出现大的中断。

在首尔都市铁道公社运营的8号线终点站牡丹站,上午5时30分开往岩寺的1802号首班列车载着20余名乘客正常发车。

平时上下班时段4至5分钟的发车间隔也保持原样。

牡丹站相关人士表示:“虽然有部分乘客听到罢工消息后改乘公交,但到目前为止乘客人数似乎与平时没有太大差别。”

位于城南市中院区丽水洞的8号线牡丹车辆事业所,上午5时18分至6时45分编排的11列列车均正常出库。

车辆事业所所属检修人员与事务人员共100人中有50人参与罢工,于是将平时的三班两运转改编为两班两运转,但需连续工作24小时后交接,若罢工长期化,业务受阻令人担忧。

车辆事业所检查科科长崔永浩表示:“虽然罢工已经开始,但将重新编排班次,尽量把车辆检修等业务的受阻降到最低。”

在首尔蚕室上班的金俊贤(40岁)说:“到目前为止乘坐地铁似乎没有什么不便”,但他担忧地表示“不过如果罢工时间拉长,恐怕只能比平时更早出门,改乘77路或77-1路公交了”。

城南市投入了开往首尔江南或蚕室的42辆备用公交,警方则在牡丹车辆事业所前部署了一个中队的警力,以防因罢工发生意外事态。

地铁4号线安山线也将上午7时前10分钟、7时后5分钟的发车间隔维持与平时一致,以免市民乘车不便。

运营安山—首尔间公交的京元旅客也表示,因地铁罢工带来的乘客增加并无明显变化。

安山站相关人士表示:“已充分投入替代人力,运行没有任何影响”,但“如果罢工时间拉长,运行受阻将不可避免”。

水原站上午5时12分开往清凉里的首班车K502正常发车,发车间隔也维持与平时相同,上午7时前20分钟、7时后12分钟。

平日往来首尔与清凉里的地铁由国铁与首尔市所属地铁共同运营,共270余列,其中110余列由首尔市地铁运营,但由于投入了替代人力,260余列地铁可以运行。

到首尔药水站上班的刘宝子(65岁,女,水原市八达区羽满洞)说:“听说首尔地铁罢工,比平时早出门约1小时,但到现在似乎和平时没什么不同”,并表示“罢工会不会带来不便,得到了首尔才知道”。

(水原=韩联社)金京泰、姜昌九、李俊瑞 记者

阅读韩文原文