2004-07-21 | 이정진

按收入衡量,江南房价为曼哈顿的2倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

考虑到收入水平,江南区公寓价格竟比世界经济中心美国纽约曼哈顿的公寓贵一倍。

21日,据房地产信息公司neins(www.neins.com),首尔江南区公寓每坪价格为2176万韩元,相当于曼哈顿公寓每坪价格(3247万韩元)的67%。

彭博社近期报道,曼哈顿一带公寓每平方英尺平均价格为786美元,换算成“坪”后每坪价格为3247万韩元。

但若考虑收入水平,情况就不同了。

2002年韩国人均国民总收入(GNI)为1.14万美元,相当于美国(3.54万美元)的32%,据此推算,江南区公寓比曼哈顿贵两倍以上。

除江南区外,松坡区(每坪1807万韩元)、瑞草区(1774万韩元)、龙山区(1507万韩元)、江东区(1408万韩元)等地相对收入水平的公寓价格也大幅高于曼哈顿。

首尔公寓整体平均每坪价格(1168万韩元)为曼哈顿公寓的36%,与收入规模差距相近。

neins相关人士表示:“这直截了当地表明,考虑收入水平后首尔房价上涨过度。”

(首尔=联合新闻)李政镇记者

阅读韩文原文