2004-07-21

美国油价一度再度突破每桶42美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于对俄罗斯石油企业尤科斯事件等的担忧,美国原油期货价格一度突破每桶42美元,接近历史最高价,但最终以下跌收盘。

20日,纽约商业交易所(NYMEX)8月交货的西德克萨斯中质油(WTI)价格收于每桶40.86美元,下跌78美分(1.9%)。9月交货的WTI期货价格下跌1美元(2.4%),报每桶40.44美元。

除了对石油输出国组织(OPEC)增产能力的怀疑、美国油品库存下降预期等原有推升油价因素外,随着俄罗斯政府查封主要石油企业尤科斯资产的消息传出,对该企业生产受阻的担忧再度浮现。

受此影响,8月期原油价格一度飙升至42.30美元,逼近6月2日盘中历史最高纪录每桶42.45美元,但由于认为供需受阻担忧被夸大的看法扩散,加之8月合约展期前抛售涌现,尾盘急转下跌。

石油市场分析师表示,对美国汽油供需受阻的担忧已大幅淡化,但如果21日公布的美国油品库存显示大幅减少,仍有可能对市场造成负面影响。

(纽约=联合新闻)秋旺勋 特派员

阅读韩文原文