2004-07-20

未核实伪造文件促成公寓买卖“中介方担责60%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

未核实伪造文件促成公寓买卖 “中介应承担60%责任”

对于伪造文件骗取房地产买卖款的诈骗案件,法院判决未核实诈骗者身份便促成交易的中介business应承担一半以上责任。

首尔中央地方法院民事合议17部(部长法官辛成基)20日就被文件伪造犯欺骗、损失公寓购房款3.5亿多韩元的朴某(42岁)对房地产中介、法务士及国家提起的损害赔偿请求诉讼作出判决:“中介应赔偿原告朴某损失额的60%,即2.1亿多韩元。”

审判部在判决书中表示:“中介有义务通过不动产登记簿和居民登录证等核实声称出售不动产的人是否真为该不动产所有人”,“若伪造犯通过代理人领取巨额买卖款、并在签约后10天才收取余款等表现出异常情形,就更应慎重核实这一点。”

审判部指出:“原告作为买方同样有义务核实卖方是否真为不动产所有人,却仅凭中介之言便签订合同,亦有责任”,“故将中介责任限定为60%。”

李在哲 记者 humming@sed.co.kr

录入时间:2004-07-20 17:38

阅读韩文原文