2004-07-20

现代、起亚汽车式“不减薪”每周五天工作制扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继现代·起亚汽车之后,国内最大造船企业现代重工也就不削减工资的每周五天工作制达成协议,现代·起亚汽车式的每周五天工作制正在扩散。

随着大型企业相继接受工会的要求,预计将对目前仍在谈判中的其余制造企业产生不小影响,劳资之间的"角力"也将进一步加剧。

尤其是财界认为,尽管修订后的劳动基准法已生效,但若按工会要求引入不降低劳动条件的每周五天工作制,企业方面负担将相当沉重,因此正在忧虑中密切关注。

据业界20日消息,国内最大造船企业现代重工劳资双方在19日的工资及团体协约临时协议案中决定,在每周40小时方面维持现行的、不降低劳动条件的团体协约方案。

现代重工方面表示:"实行不降低劳动条件的每周五天工作制,将产生平均约7%的额外工资上涨效果","劳资双方决定设立劳资制度改善委员会,就如何把生产率下降降至最低进行讨论"。

现代重工劳资双方通过达成临时协议案,有望连续10年实现无争议谈判,若表决通过,将创下今年造船及重工企业中首个达成协议的记录。

现代重工经劳资协议自今年4月起实行每周五天工作制,但公司方面要求根据法律修订调整实施方式,如缩减年月休假等,而工会则坚持不得倒退劳动条件的立场,谈判一直艰难。

此前,自去年9月起实行每周五天工作制的现代汽车和起亚汽车劳资双方也在今年谈判中接受了工会主张,同意维持不削减工资的现行方式。

万都和锦湖韩亚集团也曾引入不变更年休、月休假等的每周五天工作制。

大宇汽车销售劳资双方在交还团体协约中部分休息日、将生理假改为无薪,但月休和年休维持原样(改为无薪)的层面上找到了交汇点。

本月1日生效的修订劳动基准法以废除月休、设定年休上限(25天)、生理假无薪化、超时工资加成率25%(至2007年7月之前)等为主要内容,财界据此要求作出修正,而劳动界则以修订案为最低标准为由,主张反对削减工资。

通用大宇汽车、双龙汽车、大宇造船海洋、韩进重工、现代尾浦造船等工资及团体协约谈判仍在进行中的大型企业,也未能缩小劳资双方围绕每周五天工作制的分歧。

在中央劳动委员会作出交付职权仲裁决定后,又进入投入公权力"倒计时"、正经历剧烈阵痛的LG加德士炼油,劳资双方在缩短工时后的工资补偿部分也尚未达成协议。

因此,这些其余企业的情况也因工会要求获得助力,预计今年谈判将相当艰难。

尤其是三星集团、LG、现代汽车、SK等主要集团将适用于休息日上班或夜班加班等的超时工资加成率定为50%,大幅高于修订法规定的水平(25%),这同样预计会影响其他企业的谈判。

财界相关人士指出:"在企业内外经营环境不断恶化的情况下,若被工会牵着走,企业经济成本负担增大,最终是否会导致竞争力恶化,令人担忧。"

(首尔=联合新闻)宋秀庆记者

阅读韩文原文