2004-07-19

[圆桌] 公营·民营·商业广播的身份定位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

过去作为国民普遍服务而存在的广播电视,其一般概念正在动摇。地面波广播公司获得了使用国家公共资产——频率的特惠,相应地被赋予公共性义务,如今却在公营、民营还是商业的身份定位上不知所向。应对此作出界定的广播委员会等政府部门,同样未能表明明确立场。

问题还呈现出更为复杂的面貌。以首个开拓付费电视的有线电视为先,以数字广播首次发射电波的卫星广播加入商业广播已有3年。不仅如此。如今付费广播市场已被巨型通信运营商设定为新的盈利目标。

有消息称,在被称为移动多媒体广播的DMB领域,SK电讯正以卫星DMB运营商身份进入,KTF则积极投身地面波DMB。广播正在被重组为一个产业。此外,公营广播、民营广播也已作为巨型MPP登场于有线电视市场,对此并无进入管制。

现状如此,但政府相关管制法规以及一般公众认知中的广播,仍常被捆在同一范畴内讨论。比如对有线电视这类付费广播要求与地面波同等的内容审议,或对公营广播进出付费市场不加特别管制等。

再加上此前只因垄断寡占引发的不公正行为而受管制的通信运营商进军广播产业,广播界在规定适用上不得不陷入失衡与不合理的矛盾,此类事例层出不穷。暂定名为“广播通信融合委员会”的设立之所以成为不能再拖延的课题,正因如此。

另一方面,因这种概念混乱引发的纠纷,令广播委员会饱受折腾。原因在于,为解决地面波收视不良和保障观众权利,广播委员会拟允许卫星广播转播地面波,此举遭到有线电视的强烈抵制。有线电视既是完整承继过去仅为转播地面波而存在的中继有线业务的运营商,又是不会加剧地面波广播公司垄断寡占现象的区域广播商,其转播限于所属区域。

即便现在,若区域有线电视不予传送,其存在本身便失去意义的地面波区域广播并非一两家。然而卫星广播转播地面波节目,稍有不慎便会导致中央地面波全国化,令区域广播失去生存基础。反对理由不止于此。解决地面波收视不良是地面波应自行解决的课题。

地面波不仅享有使用公共资产电波的特惠,还通过韩国广播广告公社享有广告市场的垄断。解决其收视不良并非付费广播应承担的份内之事,订户也不应被强制通过付费广播获取本应免费提供的地面波内容。

阅读韩文原文