2004-07-19

中国推进发行10亿美元规模全球债券

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国《金融时报》(FT)网络版19日报道,中国正推进发行规模超过10亿美元的全球债券。

FT评价称,继去年10月发行15亿美元债券之后的这一决定,是在海外投资者对经济增长放缓的担忧扩散之际,中国当局为消除这种担忧、维护本国地位的坚定意志的体现。

该报还预计,通过鼓励传统上不愿在国际市场借钱的中国企业利用全球市场,将带来融资惯例上的划时代变化。

FT报道称,据悉中国财政部已着手准备工作,包括对规模超过10亿美元的美元或欧元计价债券进行定价等。

此次债券发行的相关人士表示,视全球债券市场状况,中国的债券有可能在年底前发行。

不过他们补充说,债券发行规模和时间等尚未确定。

中国财政部一位官员表示:“我们并不需要资金,但需要在国际金融市场上巩固我们的形象”,“如果我们什么都不做,人们就会忘记我们。”

市场分析人士预计,鉴于去年发行债券时需求旺盛、定价也优于中国的信用评级,中国此次发债也将顺利进行。

(首尔=联合新闻)韩承浩 记者

阅读韩文原文