2004-07-19 | 김종수

海外看韩国经济的目光日益恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海外看待韩国经济的视角日益恶化。

全球投资机构对今年增长率预期的平均值继上月之后本月再次下调,明年增长率预期降至4%区间,且相较其他经济体,韩国出现通缩的可能性被指正在加大。

据19日证券业界消息,每月汇总并发布全球投资机构经济预期平均值的“Consensus Economics”7月推算结果显示,韩国经济今年增长率预期为5.4%,明年预期为4.9%。

Consensus Economics上月的增长率推算平均值为5.5%,5月为5.6%,随时间推移不断走低。

尤其是上月为5.2%的明年增长率推算值,7月降至4.9%,跌至5%以下,今年与明年的增长率预期差距进一步拉大,预计将对经济运营造成不小负担。

通过出口对韩国经济增长产生较大影响的美国,今年增长率预期也下调0.1个百分点至4.4%,明年增长率预期为3.7%。

相反,日本和中国的增长率预期平均值分别为4.2%、8.7%,日本较上月上升0.1个百分点,中国维持同一水平,与韩国日渐走低的增长率预期形成对比。

另外,韩国今年消费者物价上涨率预期平均值为3.3%,比6月下降0.1个百分点,而欧洲和日本持平,美国和中国分别上升0.2个百分点、0.1个百分点。

Samsung Securities就上述预期评价称:“这显示除美国以外其他国家的利率政策尚有一定余地”,“韩国物价预期被单独下调,反映出通缩风险正在加大。”

另一方面,也有观点指出,针对近期经济恶化最大因素——内需低迷,政府的解决方案有误。

与部分观点认为出口与内需的联系已断裂不同,实际调查结果显示,大企业的设备投资颇为活跃,而信用卡问题以及过度的住宅市场管制被分析为恶化整体内需指标的因素。

Samsung Securities研究委员申东石指出:“对包含大企业在内的98家上市制造企业设备投资调查结果显示,继2003年增长37%之后,今年预计也将增长27.5%”,“出口显然增加了投资,问题在于中小企业和非制造业,因此应通过扩大财政支出等方式应对。”

(首尔=韩联社) 金钟洙记者

阅读韩文原文