2004-07-19

金融监督委员会调查在韩活动对冲基金实况

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国证券交易委员会(SEC)推进对对冲基金监管之际,金融监管当局着手对在韩国国内活动的对冲基金展开实况调查,其走向备受关注。

金融监督委员会相关人士19日表示:"国内股市中外国投资者的比重日益扩大,但对其投资行为的分析仅停留在交易规模等数量层面。"

对冲基金指投资于国际股市及外汇市场以获取短期收益的民间投资基金,既有提高市场效率的积极一面,同时也具有因快进快出式投资行为扰乱金融市场的负面功能。

该人士表示:"目前对在国内活动的对冲基金数量和规模有多大、其投资行为如何,信息非常匮乏","为对外国投资者进行定性分析,正在调查对冲基金的现状"。

该人士强调:"尽管对冲基金会带来加剧金融市场不安的副作用,但在一定规模内确实也有提升市场体质的正面功能","本次实况调查旨在掌握现状,并非为了寻求对对冲基金的监管方案"。

另一方面,总部设在新加坡的对冲基金专业研究公司"Eurekahedge"在近期发布的报告中表示,截至今年4月底,在亚洲活动的对冲基金共计413只,其管理资产达485亿美元(55万亿韩元)。

该研究公司补充称,这比2002年初的162只、140亿美元分别增加了154%和246%。

(首尔=联合新闻)权正相记者

阅读韩文原文