2004-07-19

白天酷暑,夜间热带夜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计白天气温将超过30度的酷热,夜间则持续出现超过25度的热带夜现象。

据气象厅19日消息,受自南方扩张的北太平洋高气压影响,全国开始出现超过30度的酷热天气。

此外,济州岛、东海岸及部分内陆地区即使日落后仍云量较多,高温潮湿的北太平洋高气压影响持续,预计早晨最低气温不会降至25度以下的热带夜现象将频繁出现。

19日早晨最低气温济州为28.4度,首尔25.2度、水原25.1度、原州25.8度、清州26.3度、忠州25.6度、大田25.9度、全州25.6度、光州25.3度、蔚山26.5度,全国大部分地区出现热带夜现象。

尤其白天不快指数首尔为77,光州、大田、全州、天安等全国大部分地区预计将超过80,天气湿黏、令人不适。

不快指数为75时,10人中有1人感到不适;80时半数感到不适;83时全员感到不适。

气象厅相关人士预报称:“19日受北太平洋高气压影响,以南部地区为中心气温最高将升至34度,这种天气预计20日将扩大至中部地区。”

19日预计有阵雨的首尔、仁川、水原白天最高气温将停留在29度左右,但包括大邱在内的忠清以南地区白天气温最高将升至34度,天气酷热。

预计20日首尔31度、清州32度、江陵和全州33度、大邱34度,全国大部分地区气温最高将升至34度。

气象厅相关人士补充说:“白天酷热,夜间预计出现超过25度的热带夜现象,须注意健康管理。”

(首尔=联合新闻)沈奎锡记者

阅读韩文原文