2004-07-19

中央劳动委员会决定将LG炼油交付强制仲裁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中央劳动委员会决定将LG炼油厂交付职权仲裁 工会本月19日至下月2日禁止争议行为……工会应对受关注

 • 中劳委今年首次“职权仲裁”的意义与影响

 • 中劳委今年首次“职权仲裁”的意义与影响

中央劳动委员会18日对正经历部分罢工事态的LG加德士炼油厂作出交付职权仲裁的决定。

LG炼油厂相关人士表示:“当天下午工会开始占据丽水工厂内部分工序的调度室,担忧作业受阻,中劳委因此通知了交付职权仲裁的决定。”

由于该公司劳资双方在工资谈判上未能找到共识,中劳委于14日作出了附条件保留交付仲裁的决定。

随后16日,工会将轮班人员投入争议行为,公司方以侵害公司固有权限的勤务管理为由,曾向中劳委申请职权仲裁。

根据中劳委交付职权仲裁的决定,工会自本月19日至下月2日不得进行争议行为,并将在本月21日前组成仲裁委员会,拟定仲裁方案。

工会此前曾表明基本方针,即若下达职权仲裁便进入全面罢工,因此其对此次决定的应对受到关注。

另一方面,工会18日在与公司方的谈判破裂后占据了29个调度室中的6个,公司则紧急派遣总部和分公司职员250人前往其余调度室进行设施保护,紧张气氛升温。

(首尔=韩联社)记者 崔泰龙

录入时间:2004-07-19 07:45

阅读韩文原文