2004-07-18

餐饮企业转向“攻势经营”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一直回避低价策略、专注于品牌管理的部分餐饮企业,将在预计景气见底的今年下半年齐齐展开进攻式经营。

据相关业界18日消息,在家庭餐厅行业中,此前未参与降价行列的Sun at Food和CJ Foodville等企业,正在下半年陆续推进新品牌推出和门店扩张。

Sun at Food计划于本月22日开设大蒜专门餐厅“Mad for Garlic”3号店等,下半年各品牌共计开设15家新门店。目前仅在明洞运营1号店的牛排店“Pepper Lunch”也将在年内增开2家门店,意大利面专门店Spaghettia则计划以“快捷店”形式进驻百货店等美食广场。此外,8月将推出以韩式肉类和米饭为主菜单的新品牌“肉饭”,11月前后还将推出专营披萨和意面的中价位品牌。

公司还计划在吸引新顾客的营销上投入不少资金。Sun at Food特别考虑到现有品牌以25岁以上成人顾客为主,计划从本月底起为18~28岁人群单独发行积分卡,提供有限的折扣优惠,以扩大客群。

Sun at Food相关人士解释称:“上半年销售额同比增长19%,因此在行业艰难之际仍有余力积极进取。”

CJ Foodville也将展现进攻姿态,过去7年仅开设13家门店的“VIPS”,仅今年下半年就将新开7~12家。以海鲜为主的新品牌也预计在下半年亮相。

公司相关人士解释称:“自1997年以来持续推进的VIPS标准化工作,随着去年6月第13家门店文井店的开业而完成”,“此前通过维持价格带提升了收益性,如今只剩下以文井店为最高效模式、积极开店以扩大销售额这一件事了。”

VIPS营销团队组长成昌恩表示:“作为纯本土品牌,我们还在筹划多样的客户经营项目,以在明年实现国内最高销售额。”据公司方面介绍,今年上半年VIPS销售额增长约8%,Sky Lark增长约5%。

阅读韩文原文