2004-07-18

携号转网"由台风转为微风"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自本月1日起扩大至KTF的移动电话号码携转,其冲击力被发现并没有预想的那么大。

因为随着LG电信被停业处罚,由SK电信攻势与KTF防守而升温的7月上半月号码携转市场态势,与今年1月相比呈现明显平息的面貌。

这被解读为信息通信部和通信委员会对违法行为的强力制裁意志也影响到了三家移动运营商的营销。

◇从台风变微风=7月1日至15日,从KTF转至SK电信的客户统计为17万1691人。这较今年1月首次引入号码携转后同期的18万4200名携转客户减少6.8%。

与今年1月相比携转如此急剧放缓,看来主要受到信息通信部和通信委员会对违法终端补贴行为强力制裁意志的影响。

实际上,SK电信本月以来切断了以极低价格提供手机的29家代理店的电算网络,并对31家代理店发出警告,积极应对一线代理店层面的过度竞争。

尤其据传,SK电信社长金信培近期在高管会议上强硬告诫:“若为增加10万至20万名用户而遭到(通信委员会的)追加制裁,将追究责任。”在定于本月26日召开的通信委员会会议前,担心过度营销可能招致更大祸患的危机感,也是SK电信积极整顿内部的原因。

◇随LG加入市场再度升温=但这种市场平息态势预计将以21日为起点再次发生变化。

因为被停业一个月的LG电信将从21日起面向KTF用户展开攻势型号码携转营销。LG电信解除停业的同时,处于防守立场的KTF被停业,预计也将成为市场的重大变数。

尤其这意味着年初共同对抗SK电信的KTF与LG电信之间的协作体制转为竞争体制,预计今后市场格局也将出现较大变化。

LG电信摆出破釜沉舟之势,称若作为最优先经营目标提出的“确保600万用户”无法在年内实现便毫无胜算。

业界相关人士预测:“如果本月初的号码携转是基于SK电信的‘品牌’,那么21日以后LG电信的‘低廉资费’将成为号码携转的新引爆剂。”

阅读韩文原文