2004-07-16

李副总理“经济政策无一剂特效药”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李副总理:“经济政策没有一剂见效的特效药” 强调“推进既有政策很重要”

副总理兼财政经济部长官李宪宰(中)16日上午在果川政府大楼主持经济部长官座谈会。/李浩载 记者

副总理兼财政经济部长官李宪宰16日表示:“各方都要求政府拿出妙招,但经济政策没有一剂见效的特效药。”

李副总理当天在经济部长官座谈会上如此表示,并称:“有说法称,得了感冒去医院半个月能好,不去医院两周也能好。”

李副总理强调:“投资和消费等内需恢复比当初预期缓慢,经济未能如期望般好转,令人遗憾”,“越是这种时候,比起寻找新东西,更重要的是对已制定的政策抱有信心并切实推进”。

他接着表示:“再好的政策,如果国民不知道,效果就会减半”,并向罕见出席座谈会的国政宣传处长郑淳均要求:“请以国政宣传处和经济宣传企划团为中心,制定将政策内容与意图正确传达给国民的方案。”

另一方面,李副总理表示:“第17届国会感觉不同了,给人相当认真的印象。”他还补充称:“年轻的国会议员们虽然对内容还不太了解,但看起来相当认真”,“不仅要说明法案内容,还要把背景也讲清楚”。

金英基 记者 young@sed.co.kr

录入时间:2004-07-16 17:46

阅读韩文原文