2004-07-16

"滥发信用卡酿成危机"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信用卡业界在接到韩国监查院特别监查结果后表示,“政府的过失固然很大,但各信用卡公司滥发信用卡、自招危机的性质也很强”。

一位业界人士就韩国监查院的发布表示:“连信贷业最基本的客户信用状况都未能准确掌握就滥发信用卡,是业界的原罪。”

这位人士还表示:“信用卡公司的流动性危机会对经济产生连锁冲击,为避免此类事件再次发生,业界亟需自我净化努力,例如自行强化信贷标准。”

但另一位人士则表示:“信用卡公司之所以能够展开盲目的进攻型经营,不正是因为有政府的支持吗?”他说:“顺应风潮的业界固然有错,但推行信用卡收据彩票抽奖制等、助推业界进攻型经营的政府才有根本性的过错。”

(首尔=联合新闻)记者 高俊九

阅读韩文原文