2004-07-16

政界就行政首都特委组建寻求折中

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开放国民党与大国家党16日就在国会内组建新行政首都建设特别委员会的方案寻求折中,引发关注。

开放国民党此前对大国家党前代表朴槿惠在国会交涉团体代表演说中提议的组建“首都迁移特委”方案持否定立场,但近来表示“如果以推进新行政首都建设为大前提,则可以考虑”,展现出积极姿态。

大国家党则反复主张组建特委,称“即使以妥当性和效率性为中心进行审视,若在讨论过程中发现重大问题,也只能重新评估是否推进行政首都”。

尽管执政党与在野党各怀心思看待国会内特委问题,但既然执政方对组建特委表现出肯定立场,围绕新行政首都建设而复杂展开的讨论能否收拢到国会内,正受到关注。

开放国民党政策委议长洪在馨当日上午在国会与记者见面时表示:“这只是个人意见,如果大国家党承诺只在国会内讨论行政首都问题,那么组建国会内特委是值得考虑的”,“可以以迁移新行政首都为大前提进行研究”。

该党新行政首都推进团团长朴炳锡也表示:“如果以迁移行政首都为前提,在国会讨论效率性是可以的”;议员李康来也说:“为反对迁移行政首都而组建特委,我们不能赞成,但以迁移为前提讨论迁移机关及费用、现政府办公楼处理等问题的特委是可以有的”。

大国家党政策委议长李汉久在与联合新闻通话时表示:“开放国民党似乎比此前姿态更为积极,我持肯定看法”,“应当同时审视妥当性与可行性”。

但李议长又说“审视妥当性等之后,即使存在重大问题也不能就这样放过去吧”,与执政党主张须以推进首都迁移为大前提的立场存在差异。

此前,李议长前一天晚间出演“MBC百分钟讨论”,强烈呼吁执政党接受在国会内组建首都迁移特委的方案;同场出演的开放国民党新行政首都特别对策委员长金汉吉表示“如果不动摇行政首都迁移的大前提,而是以快马加鞭方式组建特委,我会向领导层建议”,展现出肯定立场。

不过,执政党立场是推进首都迁移这一原则不容动摇,在野党则认为若在审视过程中暴露问题,也可讨论回到原点重新评估,因此围绕特委的组建、对象与范围等,预计拉锯将持续相当长时间。

开放国民党院内核心人士表示:“只要不是要把行政首都迁移退回原点,议题是广泛开放的”。

另一方面,国会内特委能否组建成功,预计执政党与在野党内部强硬派的态度将成为重要变数。

开放国民党内不少人主张“组建特委之前,在野党应先表明对新行政首都的赞成或反对立场”,大国家党内也有声音称“政府与执政党强推行政首都迁移的做法应先停止”。

对此,开放国民党院内代表千正培当日上午与联合新闻记者见面时表示:“在政府执行国会已通过的法律的阶段,却要设立特委从原点重新评估,这是逻辑矛盾”,“在野党不应提出模糊的重新评估主张,而应提出废止新行政首都特别法的法案,或先明确表明立场”。

(首尔=联合新闻)秋升镐 孟赞亨 记者

阅读韩文原文