2004-07-16

建设交通部"重建项目住户组合交回认可证即刻撤销"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在重建合作社因反对政府推行重建开发利益回收制度而表示"将集体交回重建合作社批准证"之际,政府表明,一旦交回批准证将立即予以撤销。

建设交通部16日表示:"如果重建合作社交回合作社批准证,计划将其转送至所属区厅等合作社批准权机关,使批准立即被撤销",并称"政府将对此事按原则应对"。

建设交通部补充说:"重建合作社曾公开宣称本周内向建设交通部交回合作社批准证,但至今尚未交回","将在交回合作社批准证的同时启动撤销批准程序"。

据了解,按照《城市及居住环境整备法》,重建合作社解散虽以全体合作社成员参加的大会决议决定为宜,但合作社的意思表示由合作社长作出,因此即使未经大会决议交回批准证,撤销批准同样完全可行。

据悉,在决定合作社解散后若要重新推进重建项目,须重新设立推进委员会并再次取得合作社设立同意,耗时较长,从而给合作社成员造成财产损失;在此情况下,成员可就擅自决定解散的合作社长提起民事损害赔偿请求。

隶属于全国正确重建实践联合的首尔及首都圈205个重建合作社,近期在政府敲定并公布以强制建设租赁住房等为核心的重建开发利益回收制度方案后,曾公开表示"将集体交回重建合作社批准证并放弃项目"。

另一方面,建设交通部为持续稳定房地产市场并回收适当开发利益,制定了以将重建增加的容积率的10%至25%以租赁公寓形式回收等为核心的《城市及居住环境整备法》修正案,并于13日进行立法预告。

(首尔=联合新闻)沈仁成记者

阅读韩文原文