2004-07-16

中部最高120毫米以上暴雨…忧发生灾情

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计17日将继续受梅雨带影响,全国大部分地区多云并有一两场降雨。

济州地区预计为云量较多的天气。

早晨最低气温为20~24度,白天最高气温为24~31度。

海上浪高在西海远海和东海远海为1.5~2.5米,略高;其他海域为0.5~2米,较低。

16日也受梅雨带影响,全国大部分地区有雨,济州地区云量较多,局部有阵雨。

梅雨带在中部地区南北摆动并逐渐活跃,中部和全北地区局部将出现伴有雷电的强降雨。

降水量地区差异极大,需防范降雨灾害。

预计至17日,中部地区和全南北、庆北、西海五岛、郁陵岛及独岛平均降雨30~80毫米,中部和全北部分地区最多将超过120毫米,庆北地区降雨20~50毫米。

白天最高气温为24~31度,与前一天相近。

浪高在西海远海为1.5~2.5米,略高;其他海域为0.5~2米,较低。

至明日海上多有浓雾,西海局部有雷电,船舶须注意。

以下为17日各地天气预报。

※()内为预计最低、最高气温,内为上午和下午降水概率(%)

▲首尔:阴,有一两场雨(21~25)▲仁川:阴,有一两场雨(21~25)▲水原:阴,有一两场雨(21~25)▲清州:阴,有一两场雨,局部有雷电(22~25)▲大田:阴,有一两场雨,局部有雷电(22~26)

▲春川:阴,有一两场雨,局部有雷电(22~25)▲江陵:阴,有一两场雨,局部有雷电和雾(20~24)▲全州:阴,有一两场雨(23~28)

▲光州:阴,一度有雨(23~29)▲大邱:阴,间有雨(23~31)▲釜山:阴,有一两场雨(22~27)▲济州:多云,局部有雾(25~32)

(首尔=联合新闻)沈奎锡记者

阅读韩文原文