2004-07-16

伊拉克北部输油管被炸 出口中断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

伊拉克武装势力15日袭击伊拉克北部地区输油管道,该地区向土耳其的石油出口中断。

从伊拉克最大石油储藏地基尔库克通往土耳其杰伊汉、日输送30万桶的输油管道被炸,冒起浓浓黑烟。

北方石油公司工程师穆斯塔法·穆罕默德表示:“向杰伊汉的石油出口将中断两天。”

当天上午,伊拉克边境警备警察队队长阿里·穆萨维表示,位于巴士拉西南20公里处、经过阿尔-阿斯卡里区的伊拉克南部两条主要输油管道之一遭武装势力袭击,被打穿两处。

伊拉克当局认为,该事件是意图走私石油者所为。

此外,当天伊拉克北部地区另一条输油管道也遭到袭击,但出口未中断。

(巴格达 美联社=韩联社)

阅读韩文原文